Zawodnicy Pomorze Seahawks zwycięsko wrócili z białostockiej wyprawy, umacniając się na pozycji lidera. Wicemistrzowie Polskiej Ligi Futbolu Amerykańskiego pewnie pokonali najlepszą drużynę zeszłorocznych, drugoligowych zmagań Białystok Lowlanders 26:6. Wyjazd kontuzją przepłacił podstawowy rozgrywający trójmiejskiej ekipy Maciej Siemaszko.
2009-04-21 12:52
majóweczka, piweczko...meczyk na świeżym powietrzu na GOKFie :D Miodzio! I zobaczymy jak to się robi na Węgrzech...będzie na co popatrzeć...
2009-04-21 13:10
ta Gaweł Pilachowski dostał kontrakt do NFL na 2010 rok podobno wyjzedza juz niedlugo
a co do penisa to ma wielkiego jak reaktor atomowy i tak samo gorącego
2009-04-21 13:21
i think Gaweu is a pretty cool guy he tackles people and doesnt afraid of anything
2009-04-21 13:32
and your english is pretty lame
2009-04-22 10:22
2009-04-21 13:22
Mecz był spoko szkoda tylko ze sędzia nie zauważył tego spalonego w 4 kwarcie meczu
2009-04-21 14:11
Chłopacy dajcie czadu! Skoro z tak daleka przyjechali, to nie pozwólcie, żeby odjechali z pustym bagażem;-) Załadujcie kilka przyłożeń!
2009-04-21 15:11
Brawo dla jastzebi!!! Teraz zapowiada sie super spotkanie 2 maja, oby tylko pogoda dopisala a emocji na pewno nie zabraknie!! Dobrze zjem, wygrzeje sie na sloncu i obejrze super spotkanie:) Do zobaczenia 2 maja!!!
2009-04-21 16:09
Pomorze Seahawks, Warsaw Eagles, Gyor Sharks, Gliwice Lions i Tychy Falcons - tak sobie patrzę na nazwy tych drużyn i widzę jakieś zoo... do tego nie polskie. Paranoja! Szacunek dla Husarii Szczecin i Tytanów Lubelszczyzna i kilku innych drużyn, które potrafią nazywać się normalnie.
2009-04-21 17:43
2009-04-21 18:40
Wydaje mi się, że jest to kwestia nawiązania do miejsca skąd pochodzi sport oraz tego jak to tam wygląda jeśli chodzi o drużyny.
2009-04-21 18:59
wyszło pretensjonalnie i lekko błazeńsko.
Ten angielski w nazwie pasuje jak pięść do oka.
2009-04-21 19:29
Powtórzę się i zamieszczę w odpowiedzi swój komentarz z poprzedniego artykułu o Seahawks:
"Tradycją tego sportu na całym świecie (w Europie również - m.in. Czechy, Włochy, Serbia, Niemcy i inne państwa) są właśnie anglojęzyczne nazwy drużyn. Ale nic nie stoi na przeszkodzie mówić na Seahawks - Jastrzębie. Nie widzę problemu i z resztą media to stosują.
Jednostki miary to już inna bajka i one są narzucone regulaminem NCAA. Również terminologia jest po angielsku bo uwierz mi, przetłumaczenie niektórych zagadnień jest albo niemożliwe albo wychodzą zbyt skomplikowane terminy.
Zapraszamy już 2 maja na mecz w pucharze europejskim, gdzie Jastrzębie (niech będzie po polsku:) ) zagrają z węgierskimi Gyor Sharks (tak, tak, oni też się po angielsku nazywają). Może to jest właśnie powód angielskich nazw... tak jest łatwiej zrozumieć, że Sharks to Rekiny niż domyślać się co to węgierskie słówko po nazwie miasta może znaczyć."
Pozdrawiam i zachęcam do zapoznania się z tym sportem mimo różnych uprzedzeń.
2009-04-21 18:14
sport jak kazdy inny chlopaki sie dobrze bawia a my mozemy razem z nimi typujac wygranych zamiast dyskryminowac ich
2009-04-21 19:08
dla niektorych widocznie angielski to zbyt skomplikowana sprawa...zal panowie...czy tak trudno zrozumiec ze nazwy wystepuja zamiennie i jak Ciezko wymowic Ci Seahawks, to smialo mozesz mowic morskie jastrzebie z pomorza...
2009-04-21 19:10
na trybunach jak i w ustawkach lesnych...Tradycja...dla niektorych nie znane slowo. pochodzenia sportu ze Stanow, powoduje ze nazwy sa zapozyczane, tak jak i inne nazewnictwo z tego sportu jest glownie w jezyku angielskim, lecz posiada rowniez polskie tlumaczenie...jednak troche angielskiego na pewno doda kolorytu:)
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
